Yes.
You can renew your policy whilst you are abroad. However if your previous Policy has expired, the renewal will not provide you with cover on your existing trip.
If your Policy has not yet expired or is due to automatically renew, this will provide you with cover for your existing trip.
Updated